Ad Laudes - Alle Lodi|
Ad Laudes Beata namque Julia Ad cuius urnam sistimus, Nobis adest cum gaudio Omni colenda tempore. In hac die sed maxime Hoc prosequi nos condecet Qua membra linquens terrea Perrexit ad coelestia. Exemplaque salubria Nobis reliquit plurima Quae si sequamur strenue Nos deviare non sinent. Viri, puellae, parvuli Morbis gravati pessimis Ejus rogatu redditi Sunt sanitati pristinae. Laus, Honor, Virtus, Gloria Deo Patri et Filio Sacro simul Paraclito In saeculorum saecula. Amen |
Alle Lodi Stiam della Santa Giulia davanti all'urna, supplici, (1) lieta di noi, proteggaci, (2) e lei sempre venerabile. Con Fede molto fervida in questo dì preghiamola in cui mutò le fragili membra in incorruttibili. (3) E ci lasciò moltissimi grandi esempi salvifici, con coraggio seguiamoli: mai traviar non ci lasciano! Uomini, bimbe, pargoli ammalati gravissimi, ai preghi suoi tornarono perfettamente validi. Lode, Onor, Virtù, Gloria A Dio Padre ed al Figlio, Ed al Santo Paraclito Nei secoli dei secoli! Amen |
1 "Supplici" non c'è nel testo
2 "ci protegge con gioia"
3 "lasciando le membra terrene/salì al cielo"